Sylphy为何翻译为轩逸?1、“轩逸”这个名字的成功翻译展示了品牌对本土市场独特性的洞察和尊重。通过巧妙的汉字组合，强化了品牌的本土化形象，使之更能触动中国消费者的心弦。综上所述，“SYLPHY”被译为“轩逸”不仅是一个名称的改变，更是品牌全球化战略中的一次创新，它见证了品牌与消费者之间文化的交